SICAMM Contact

2006: Conference at Versailles, France.

PROGRAMME DE LA 7ème CONFERENCE SICAMM Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, FRANCE 18-21 Septembre 2006 A.N.E.R.C.E.A.

Introduction and welcome / Introduction et bienvenue
Dr Dorian PRITCHARD, acting President of SICAMM / Président de la SICAMM:

Brief review of the story of SICAMM / Bref exposé sur l’historique de la SICAMM
Nils DRIVDAL, SICAMM Foundation /Membre fondateur de la SICAMM

SESSIONS
1- The use of molecular markers to characterize Apis mellifera mellifera
1- L'utilisation des marqueurs moléculaires pour caractériser Apis mellifera mellifera

1.1- The use of molecular markers to characterize honey bees diversity: application to genetic conservation of the black honey bee
1.1- L'utilisation de marqueurs moléculaires pour caractériser la diversité des abeilles: application à la conservation génétique de l'abeille noire
GARNERY Lionel, RORTAIS Agnès, ARNOLD Gérard, SHEPPARD Walter S.

1.2- Genetic diversity and introgressions in populations of the black honeybee in France
1.2- Diversité génétique et introgressions dans des populations d'abeilles noires en France
RORTAIS Agnès, ARNOLD Gérard, BAYLAC Michel, GARNERY Lionel

1.3- Genetic differentiation and hybridization between indigenous and introduced honeybee subspecies in Switzerland
1.3- Différenciation génétique et hybridation entre des sous-espèces d'abeilles indigènes et introduites en Suisse
SOLAND Gabriele, HECKEL Gerald, FLURI Peter, EXCOFFIER Laurent

1.4- Honeybee drones use distinct dispersal strategies
1.4- les abeilles mâles utilisent des stratégies de dispersion distinctes
WEYENETH Nicole, SOLAND Gabriele, HECKEL Gerald, FLURI Peter, EXCOFFIER Laurent

1.5- Conservation of a locally adapted population of Apis mellifera L.: ethology, morphology, and molecular markers
1.5- Conservation d'une population d'Apis mellifera L. adaptée localement: éthologie, morphologie et marqueurs moléculaires
STRANGE James P., GARNERY Lionel, ARNOLD Gérard, SHEPPARD Walter S.

2- The use of morphometrics to characterize Apis mellifera mellifera
2- L'utilisation de la morphométrie pour caractériser Apis mellifera mellifera

2.1- Combining Features extraction, Geometric Morphometrics and Pattern Recognition for the determination of bee workers origin
2.1- Combiner la morphométrie géométrique et les motifs de reconnaissance pour déterminer l’origine des ouvrières d’abeilles
BAYLAC Michel, GARNERY Lionel, RORTAIS Agnès, ARNOLD Gérard, DOUC Tharavy, LAMOTTE Marlène

2.2- Apibase – software for morphometry with a special attention to the dark bee
2.2- Le logiciel Apibase pour la morphométrie : application à l'abeille noire
MEINL Michael

2.3- New measurements on old wings
2.3- Nouvelles mesures sur des ailes anciennes
THUNMAN Per, PETTERSSON Ingvar

3. Black Honeybee conservation activities across Europe
3. Activités de conservation de l'abeille noire en Europe

3.1- Status of the Dark European Bee in Belgium
3.1- Statut de l'abeille noire européenne en Belgique
GUERRIAT Hubert

3.2- Short report about the situation and work on the conservation of the dark bee in Germany
3.2- Bref rapport sur la situation et les activités de conservation de l'abeille noire en Allemagne
GLOCK Gerhard

3.3- A strategy for group bee breeding in Ireland
3.3- Une stratégie pour les groupements d’élevage d'abeilles en Irlande
MAC GIOLLA CODA Micheál

3.4- Breeding system of the dark European honey bee in Latvia
3.4- Système d'élevage de l'abeille noire européenne en Lettonie
BRUSBARDIS Valters

3.5- Situation of the dark bee in Norway
3.5- Situation de l'abeille noire en Norvège
DRIVDAL Nils Jakob,

3.6- The Black Bees in Poland
3.6- Les abeilles noires en Pologne
TROSZKIEWICZ Joanna

3.7- The black mellifera bee in Sweden
3.7- L'abeille noire en Suède
ARVIDSSON Ingvar, RÖNNBERG Håkan

3.8- The mellifera situation in Switzerland
3.8- La situation de mellifera en Suisse
FRIED Balser

3.9- Survival status and conservation of Apis mellifera mellifera in the UK
3.9- Bilan sur l’état et la conservation d'Apis mellifera mellifera au Royaume-Uni
PRITCHARD Dorian John

3.10- The French National Queen breeders Organization (ANERCEA) and the Black Bee
3.10- L’Association Nationale des Eleveurs de Reines et des Centres d’Elevages Apicoles (ANERCEA) et l’abeille noire
ODOUX Jean-François

3.11- The conservation area for the black honeybee in Provence
3.11- Le conservatoire de l’Abeille Noire Provençale
SAVARY Flore

3.12- The conservation area for the black honeybee in Vendée
3.12- Le conservatoire vendéen de l’abeille noire
ALETRU Frank, POIROT Claude

3.13- The association for the protection and development of beekeeping activities in the Cévennes
3.13- L’Association de Sauvegarde et de Développement de l’Apiculture Cévenole
ELIE Yves

3.14- The conservation area for the black honeybee in Brittany
3.14- Le conservatoire de l’abeille noire bretonne
MOREAU Pierre, DAVID Alain

3.15- The black honeybee from the beekeeping union of Orne
3.15- L’abeille noire de l’union apicole ornaise
HANOU Roger, OUAGLIA Daniel, LAUNAY Serge, OMEYER Jacques

3.16- The Landes Black Bees ecotype in the integrated sustainable development: Methodologies and strategies
3.16- L’abeille noire des landes dans le processus de développement durable intégré : méthodologies et stratégies de développement
BLOT Jacques

3.167- Centre Apicole Régional du Nord-Pas-de-Calais
VAILLANT Jean

4- Honeybee breeding for conservation
4- L’élevage d'abeilles pour la conservation

4.1- Genetic response in honey production and gentleness and increase of inbreeding since starting genetic evaluation in the German honeybee population
4.1- Influence des facteurs génétiques vis-à-vis de la production de miel, la douceur et de l’augmentation de la consanguinité, répertoriés depuis la caractérisation des populations d’abeilles en Allemagne
BIENEFELD Kaspar

4.2- Guideline for the conservation of dark bees in German-speaking area
4.2- Directive pour la conservation des abeilles noires en Allemagne
GLOCK Gerhard, DOLEK Matthias

4.3- Beekeeping in Ireland and the native black bee, the benefits of a good Education System
4.3- L’apiculture en Irlande et l'abeille noire native, les avantages d'un bon système d'éducation
MAC CABE Philip

4.4- My perspectives on activities with protected small populations of black bees
4.4- Mes perspectives d'activités avec de petites populations d'abeilles noires protégées
SKONIECZNA Łucja

5- Breeding dark bees for varroa resistance ; Biology of the black bee
5- L’abeille noire et la résistance à varroa ; Biologie de l’abeille noire.

5.1- Selection and breeding of honey bees for Varroa destructor tolerance in France
5.1- Sélection et élevage des abeilles pour la résistance à Varroa destructor en France
LE CONTE Yves, NAVAJAS Maria

5.2- The behavioural adaptation of the Dark European Honeybee to Varroa and the Conservation of the native bees of Cornwall
5.2- Le comportement d'adaptation de l'abeille noire européenne à Varroa et la conservation des abeilles natives de Cornwall
DEWHURST Rodger D.

5.3- The response of Apis mellifera L. workers to low temperatures
5.3- La réponse des ouvrières Apis mellifera L. à des basses températures
CHUDA-MICKIEWICZ Bożena, PRABUCKI Jarosław, SAMBORSKI Jerzy, ROSTECKI Piotr